Arahan Penggunaan

Syarat-Syarat Penggunaan

Dengan mengakses dan menggunakan laman web ini, anda dianggap telah bersetuju untuk mematuhi syarat-syarat berikut. Jika anda tidak bersetuju dengan syarat-syarat ini, sila jangan gunakan laman web ini. Laman web ini dihasilkan dan diuruskan oleh Jabatan Komunikasi Korporat Bayer Holding Co., Ltd. (selepas ini dirujuk sebagai "Bayer"). Kami berhak untuk mengubah suai atau menghentikan sebahagian atau keseluruhan laman web ini, syarat-syarat penggunaan ini, syarat-syarat am kami, serta syarat-syarat jualan dan penghantaran. Sila maklum bahawa kami mungkin membuat perubahan tersebut mengikut budi bicara kami tanpa notis terlebih dahulu. Oleh itu, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak syarat-syarat penggunaan ini pada setiap kali anda melawat laman web ini bagi memastikan sebarang perubahan atau pindaan.

Penggunaan dan Penepian Hak

Semua teks, dokumen, dan ilustrasi yang diterbitkan di laman web ini adalah hak milik eksklusif Bayer dan tidak boleh digunakan oleh pihak ketiga. Walau bagaimanapun, kebenaran untuk menggunakan teks, dokumen, dan ilustrasi mungkin diberikan dengan syarat: (i) notis hak cipta dipaparkan pada semua salinan, (ii) penggunaan adalah untuk tujuan peribadi dan bukan komersial, (iii) tiada pengubahsuaian dibuat dalam bentuk atau kandungan, dan (iv) semua ilustrasi yang digunakan disertakan dengan teks yang menerangkan ilustrasi tersebut.

Tanda Dagangan

Semua nama produk yang ditulis dalam huruf besar atau dengan cara lain di laman web ini adalah tanda dagangan Bayer, anak syarikatnya, syarikat berkaitan, pemberi lesen paten, atau rakan kongsi usaha sama. Penggunaan atau penyalahgunaan tanpa izin tanda dagangan ini atau yang lain adalah dilarang sama sekali dan merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta, undang-undang tanda dagangan, atau hak harta intelek perindustrian yang lain.

Liabiliti Terhad

Bayer mengumpul maklumat terperinci yang disediakan di laman web ini daripada sumber dalaman dan luaran dengan menggunakan pengetahuan dan kepercayaan kami sepenuhnya serta dengan penuh perhatian profesional. Kami berusaha untuk meluaskan skop maklumat ini dan sentiasa mengemas kini kandungannya. Maklumat di laman web ini adalah semata-mata untuk tujuan memperkenalkan Bayer serta produk dan perkhidmatannya. Walau bagaimanapun, Bayer tidak memberikan sebarang representasi atau jaminan, sama ada secara tersurat atau tersirat, bahawa maklumat di laman web ini adalah lengkap atau tepat. Khususnya, sila ambil perhatian bahawa maklumat tersebut mungkin tidak terkini. Oleh itu, adalah disyorkan agar anda menyemak kandungan terlebih dahulu sebelum menggunakan sebarang maklumat di laman web ini dalam apa jua bentuk. Jika anda menerima nasihat di laman web ini, terutamanya mengenai helaian data keselamatan dan spesifikasi teknikal, sila dapatkan nasihat terkini secara langsung daripada kami. Selain itu, berkenaan sama ada cara dan tujuan penggunaan produk kami memenuhi keperluan anda, anda mesti memastikan sendiri ciri-ciri produk tersebut. Jika anda memerlukan sebarang nasihat atau panduan daripada kami mengenai produk atau perkhidmatan kami, sila hubungi kami secara langsung. Pengguna laman web ini bersetuju dan menyatakan hasrat untuk mengakses laman web ini dan kandungannya atas risiko mereka sendiri. Bayer, serta pihak ketiga yang terlibat dalam penulisan, penghasilan, atau penghantaran laman web ini, tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan atau kerugian yang timbul akibat daripada akses atau ketidakupayaan untuk mengakses, penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan laman web ini, atau pergantungan pada maklumat yang terkandung di dalamnya.

Kandungan Laman Web Pihak Ketiga dan Akses Kepadanya

Laman web ini mungkin mengandungi pautan (atau rujukan) kepada laman web yang dikendalikan oleh pihak ketiga. Walau bagaimanapun, penyediaan pautan sedemikian tidak bermaksud Bayer menyokong kandungan tersebut. Bayer tidak bertanggungjawab atas ketersediaan atau kandungan laman web tersebut, dan tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerosakan atau kerugian yang timbul daripada penggunaan kandungan tersebut. Pautan ke laman web lain hanyalah untuk kemudahan pengguna. Pengguna mengakses laman web tersebut atas risiko mereka sendiri.

Data yang Diberikan oleh Pengguna

Pengguna laman web ini bertanggungjawab sepenuhnya ke atas kandungan dan ketepatan teks yang mereka hantar kepada Bayer, serta memastikan bahawa teks tersebut tidak melanggar sebarang hak pihak ketiga. Pengguna bersetuju bahawa Bayer boleh menyimpan dan menggunakan kandungan teks tersebut untuk tujuan analisis statistik atau tujuan perniagaan lain, kecuali jika maklumat tersebut adalah maklumat peribadi yang melampaui skop data asas atau data penggunaan. Bayer khususnya berhak untuk menggunakan kandungan teks tersebut, termasuk idea, ciptaan, pelan, teknologi, dan kemahiran yang terkandung di dalamnya, untuk sebarang tujuan, termasuk pembangunan, pembuatan, dan/atau penjualan produk atau perkhidmatan, dan boleh menghasilkan semula serta memberikan maklumat tersebut kepada pihak ketiga tanpa sebarang sekatan.

Pengguna dari Luar Negara

Laman web ini diperiksa, dikendalikan, dan dikemas kini oleh Bayer. Laman web ini ditujukan khas untuk penggunaan di Jepun. Bayer tidak menjamin bahawa kandungan laman web ini adalah tepat di luar Jepun. Khususnya, ia tidak menjamin bahawa produk dan perkhidmatan tersedia dalam bentuk, saiz, atau dengan syarat yang sama. Jika anda mengakses laman web ini atau memuat turun kandungannya dari luar Jepun, sila maklum bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan tindakan anda mematuhi undang-undang yang berkuat kuasa di tempat tersebut.

Produk yang dinyatakan di laman web ini mungkin tiba dalam pembungkusan yang berbeza, saiz pembungkusan yang berbeza, atau dengan teks atau label yang berbeza mengikut negara.

Untuk Laman Web yang Memerlukan Log Masuk:

Hak Akses
Pengguna laman web ini bertanggungjawab untuk melindungi hak akses mereka daripada penggunaan oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan, dan mesti berhati-hati agar hak akses tidak digunakan tanpa kebenaran mereka. Jika pengguna menyedari sebarang pelanggaran keselamatan terhadap sebarang kandungan yang terdapat di laman web Bayer, jika pihak yang tidak dibenarkan memperoleh hak akses pengguna, atau jika terdapat tanda-tanda bahawa akses tersebut mungkin berlaku, pengguna mesti segera memberitahu Bayer.

Undang-Undang yang Mengawal

Sebarang tuntutan undang-undang atau prosiding yang berkaitan dengan laman web ini atau penggunaannya akan ditadbir oleh undang-undang Republik Persekutuan Jerman, tidak termasuk prinsip undang-undang antarabangsa persendirian, Undang-undang Seragam mengenai Kontrak Jualan Barang Antarabangsa di bawah Konvensyen Hague pada 1 Julai 1964, dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak Jualan Barang Antarabangsa pada 11 April 1980.

Nota Berkaitan Laman Web Ini Termasuk Maklumat Harga Saham

Kenyataan Berorientasikan Masa Depan
Laman web ini mengandungi kenyataan berorientasikan masa depan. Kenyataan ini menggunakan istilah seperti "percaya", "menjangka", "mengharapkan" atau ungkapan yang serupa. Pelbagai risiko, ketidakpastian, dan faktor lain, sama ada diketahui atau tidak diketahui, boleh menyebabkan keputusan sebenar, kedudukan kewangan, pertumbuhan atau prestasi syarikat pada masa hadapan berbeza secara ketara daripada jangkaan yang dinyatakan di sini. Faktor-faktor tersebut termasuk, tetapi tidak terhad kepada, yang berikut:

• Turun naik ekonomi dalam industri di mana syarikat beroperasi

• Peningkatan kos operasi atau penurunan keuntungan akibat peraturan baharu atau perubahan peraturan sedia ada

• Peningkatan kos bahan mentah, terutamanya jika kenaikan tersebut tidak dapat dipindahkan kepada pengguna

• Kehilangan atau pengurangan perlindungan paten untuk produk kami

• Liabiliti ganti rugi, terutamanya berdasarkan undang-undang perlindungan alam sekitar atau tuntutan liabiliti produk

• Turun naik kadar pertukaran asing dan keadaan ekonomi am

• Faktor lain yang tidak dinyatakan di laman web ini

Faktor-faktor ini turut dibincangkan dalam maklumat awam syarikat yang difailkan dengan Bursa Saham Frankfurt dan Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa AS (termasuk Laporan Tahunan Borang 20-F).

Memandangkan ketidakpastian ini, pengguna laman web ini diberi amaran supaya tidak terlalu bergantung pada kenyataan berorientasikan masa depan. Bayer tidak bertanggungjawab untuk mengemas kini kenyataan berorientasikan masa depan ini atau untuk menyesuaikannya dengan peristiwa atau perkembangan masa hadapan.

Nota Tambahan Mengenai Penggunaan Laman Web Transaksi

Pembelian dan Penghantaran: Pembentukan Kontrak Jualan
"Syarat Jualan dan Penghantaran" serta "Syarat Am" kami terpakai untuk semua kontrak yang dibuat dengan Bayer. Syarat-syarat ini terpakai walaupun pihak lawan merujuk kepada syarat mereka sendiri dalam pesanan mereka. Penghantaran pesanan kepada kami bermakna pemesan bersetuju dengan semua syarat kami yang dinyatakan di laman web ini.

Jika anda membuat pesanan menggunakan borang pesanan yang disediakan oleh Bayer di laman web ini, ia akan dianggap sebagai tawaran untuk membeli sehingga kontrak jualan dimeterai. Kontrak jualan hanya akan terbentuk apabila Bayer menghantar pengesahan pesanan kepada pemesan. Sila ambil perhatian bahawa jika kandungan pengesahan yang kami hantar untuk sesuatu pesanan berbeza daripada kandungan yang anda nyatakan dalam borang pesanan, anda mesti segera memberitahu Bayer secara bertulis mengenai pembetulan bahagian pengesahan tersebut. Jika tidak, kontrak jualan ini akan berkuat kuasa dengan syarat yang dinyatakan dalam pengesahan yang kami hantar.

Bayer Holding Co., Ltd.
Jabatan Komunikasi Korporat